Page 13 - VPD Summer 2024 Program guide

preschool spanish
Preescolar de VPD Northlake 2023-2024
EDADES 3-5
VETERANS PARK DISTRICT PRESCHOOL
112 N. Wolf Rd., Northlake
Medio día: 9 AM-12 PM o 1-4 PM Opciones de 2, 3, o 5 días
Nuestro programa preescolar con licencia de DCFS ofrece un equilibrio de experiencias sociales y académicas para su pequeño alumno. Su hijo se inspirará a diario con profesores dedicados que le proporcionarán
un entorno enriquecedor. Cada niño tendrá la oportunidad de conocer nuevos amigos, desarrollar la con anza en sí mismo, explorar de forma natural, desarrollar una fuerte autoestima y aprender a cooperar con
los demás. Nuestro objetivo es que cada niño tenga una experiencia de aprendizaje positiva aquí en Veterans Park District Preschool.
Requisitos
Los padres deben completar un paquete de registro antes de que un niño pueda registrarse. Los paquetes están disponibles en nuestras instalaciones de Bulger Park, Grant Park y George A. Leoni Complex. También puede descargar nuestro paquete para padres en vpdpark.org. La siguiente lista de veri cación debe entregarse al registrarse:
• Paquete de registro completo
• Certi cado de nacimiento del niño
• Requisitos médicos y físicos actuales (que se encuentran en el regis-
tro paquete)
WSSRA enriching lives through recreation
As an extension of the
VETERANS PARK DISTRICT, WSSRA offers our residents recreation programs for persons with disabilities, of all ages and ability levels.
Programs include tness, art, Special Olympics, social, camp, swim and excursion programs.
Participants gain skills, increase self-con dence, make friends, visit new places and most importantly have fun.
View WSSRA’s Seasonal Program Guide at WSSRA.NET
FIND US ONLINE FOR MORE INFO
VPD En Español /WSSRA
• Una identi cación con foto Y una factura de servicios públicos con el nombre y la dirección actual
• El niño debe tener 3 años antes del 1 de septiembre y estar capacita- do para ir al baño
• Se requerirá un registro no reembolsable de $100
¿Dónde inscibir a su hijo/a?
Grant Park, 44 W. Golfview Dr., Northlake George A. Leoni Complex, 800 N. 17th Ave., Melrose Park
Precios 2024/2025
Tenga en cuenta: la matrícula se basa en un programa
completo de nueve meses, pero se divide en pagos mensuales fáciles. Las clases se ejecutarán según los requisitos mínimos.
Todos los niños reciben un refrigerio, incluido en la matrícula.
Los pagos mensuales se hacen el último día de cada mes, con un mes de anticipación.
EL8DEABRILSE ABREN INSCRIP- CIONES PARA EL ANO ESCOLAR 2024/2025
Day
Lun-Vie
Lun, Mié, Vie Mar, Jue
Time
9 AM-12 PM or 1-4 PM 9 AM-12 PM or 1-4 PM 9 AM-12 PM or 1-4 PM
R/N Fee
$282/312 $203/233 $141/171
Para obtener más información, llame a la of cia de preesco- lar al (708) 731-5290 o comuníquese por correo electrónico a gstanczyk@vpdpark.org.
WSSRA’s
The Imaginarium Sensory Room is a place
for children with special needs to enjoy a multi-sensory experience in a calm and relaxing environment.
Location: George A. Leoni Complex 800 N. 17th Ave., Melrose Park, IL
Visit WSSRA.NET to schedule a play session
WSSRA
West Suburban Special Recreation Association
2915 Maple Street Franklin Park, IL 60131 (847) 455-2100 • wssra.net
(708) 343-5270
vpdpark.org
11