Page 33 - Demo
P. 33

VPD En Español
DÍA COMPLETO CON ENTRADA TEMPRANA (#111120)
Todos los niños reciben un refrigerio en la mañana, un almuerzo caliente y un refrige-
rio en la tarde, incluido en la matrícula. La matrícula se debe pagar el último día de clases de cada mes, con un mes de anticipación.
Puede registrarse en
Grant Park, 44 W. Golfview Dr, Northlake Leoni Complex, 800 N. 17th Ave, Melrose Park
Requisitos
Los padres deben completar un paquete de registro antes de que un niño pueda regis- trarse. Los paquetes están disponibles en
el Grant Park y el Leoni Complex. También puede descargar el paquete en www.veterans- parkdistrict.org.
Se debe entregar la siguiente lista a la hora de registrarse
• Paquete de registro completado
• Acta de nacimiento del niño (para nuevos
estudiantes)
• Requisitos físicos y médicos actuales fecha
dentro de los 6 meses del primer día de asistencia (en el paquete de registro) (para nuevos estudiantes)
• Una identi cación con foto o factura de servi- cio público con nombre y dirección actual
• Cuota no reembolsable de $ 30
• Debe tener 3 años de edad antes del 1 de
junio de 2019 y el niño tiene que saber usar el baño solo.
Información adicional
• Las sesiones deben ser pagadas en su totalidad al momento de registro (por favor regístrese temprano, clases se llenan)
• No hay reembolsos una vez que haya comenzado una sesión, no damos descuen- tos o créditos si se enferman, si salen de vacaciones o cualquier otra ausencia.
• Todos los maestros están certi cados en RCP y primeros auxilios
• Se acepta Illinois Action For Children (Favor de hablar con la directora de preescolar para la solicitud)
Para que podamos plani car actividades y mantener proporciones apropiadas de mae- stro/niño, pedimos que se registren para cada sesión antes de las siguientes fechas:
FECHAS: Fecha límite para registrarse
Sesión 1: 3 de junio-21 de junio 24/mayo Sesión 2: 24 de junio-12 de julio* 14/junio Sesión 3: 15 de julio-2 de agosto 5/julio Sesión 4: 5 de agosto-16 de agosto 26/julio *No hay clase el 4 de julio
Ojo: No hay descuentos o créditos. Si la inscripción mínima no se cumple, VPD reserva el derecho de cambiar, posponer o cancelar un programa o actividad.
MEDIO DÍA # 200019
Todos los niños reciben un refrigerio, incluido en la matrícula. La matrícula se debe pagar
Día Hora
Lun-Vie 8 AM-4 PM Lun, Mié, Vie 8 AM-4 PM Mar, Jue 8 AM-4 PM Min/Max: 4/10
Costo
$557/587 $350/380 $240/270
antes que empiece la sesión
Programa de verano para los niños
EDADES 3-5
Vengan a participar en nuestro programa de verano. Nuestro plan de estudios de verano para aprender y jugar está organizado por diferentes temas semanales. Hay muchas actividades afuera y adentro.
Localización
Bulger Park Preschool 1601 Hirsch, Melrose Park Día complete 9 AM-4 PM Medio día 9 AM-4 PM Entrada temprana 8-9 AM Opciones de 2, 3 o 5 días
Día
Lun-Vie
Lun, Mié, Vie Mar, Jue Min/Max: 6/20
Hora
9 AM-4 PM 9 AM-4 PM 9 AM-4 PM
R/N Precio $398/428 $248/278 $170/200
Día
Lun-Vie
Lun, Mié, Vie Mar, Jue Min/Max: 6/20
Hora
9 AM-12 PM 9 AM-12 PM 9 AM-12 PM
R/N Precio $197/227 $131/161 $92/122
MEDIO DÍA CON ENTRADA TEMPRANA (#200019)
Todos los niños reciben un refrigerio, incluido en la matrícula. La matrícula se debe pagar
antes que empiece la sesión
Día
Lun-Vie
Lun, Mié, Vie Mar, Jue
Hora
8 AM-12 PM 8 AM-12 PM 8 AM-12 PM
R/N Precio $251/281 $167/197 $116/146
DÍACOMPLETO (#200019)
Todos los niños reciben un refrigerio, un almuerzo caliente y otro refrigerio en la tarde incluido en la matrícula. La matrícula se debe pagar antes que empiece la sesión
DÍA COMPLETO CON ENTRADA TEMPRANA (#200019)
Todos los niños reciben un refrigerio, un almuerzo caliente y otro refrigerio en la tarde incluido en la matrícula. La matrícula se debe pagar antes que empiece la sesión
Día Hora Lun-Vie 8 AM-4 PM Lun, Mié, Vie 8 AM-4 PM
R/N Precio $452/482 $284/314 $194/22
Mar, Jue
8 AM-4 PM
Para obtener más información, llame al director de preescolar al (708) 731-5290 o comuníquese por correo electrónico a tmoskal@veteransparkdistrict.org
(708) 343-5270
veteransparkdistrict.org
33


































































































   31   32   33   34   35